Diskuze k Alíkovině
« Přejít na článekNáčelníkova odvážná cesta

Tak to-bila huzzta stor-kaa! (Tento příběh se mi moc líbil! / Ten článek je fakt super!) Moc iaka-risiuks haha-há (Moc mě ten příběh pobavil / Docela mě to rozesmálo). Tosi zasl-ouží pln yji-po čet-bodů (Za to si zasloužíš orlí pero / Za to ti dám pět tlapek). Pakk mi atak-ovat idea ako zas-klít me nov-ce vté-to pam-pě (Teď ještě vymyslet, aby mě tady v Česku všichni znali / Nechce se mi o tom ani říkat a budu doufat, že budou jednou večer dávat film o mně). Ten-to ia-syk ia taky owlá-damm (Tuto řeč kmene taky zvládám / Bylo to docela těžký to napsat, ale dal jsem to).

Jančulka: Tak... jak jsem psal tady, nápad není tak úplně můj vlastní, z části ano, ale ne celej. Ovšem tvorba už ano
Ale díky. Červenám se hanbou blahem

Zajimalo by me, kde ten chleba bere napady. Nic genialnejsiho jsem asi nikdy necetla

Dost dobré...

Kůl-idea! Fagt huztta stor-kaa! (Sorry, já indiánštinu zas až tak dobře neovládám. )

Díky za milé komentáře.
Ten úplně prvotní nápad není z mé hlavy. Jeden můj dobrý kamarád totiž podobnou indiánštinou psal pozvánku na letní indiánský tábor (takže díky Péťo D.). Nicméně má jiné nářečí než Owal-Pecenové, takže „překlad“ jsem dělal sám.
Druhá část nápadu (překlad do evropské řeči) mě napadl po jedné praštěné diskuzi s jistým tvorečkem tady (díky vaivo)
CaMiL: Jj... práci to fakt dalo... začal jsem to psát mnohem dřív, než tu první Alíkovinu zde a skončil nedávno.

Já umírám smíchem nad úvodním obrázkem Bochníku, toto si opravdu zaslouží 5 tlapek

To je geniální byly to dva příběhy v jednom ne? Bylo to super dávám 5 🐾

Hahahahaha! Super!
Muselo ti to dát spoustu práce
Doufám, že napíšeš někdy další!