Diskuze k Alíkovině
« Přejít na článekPřeklady básniček z cizího jazyka
Prodleva rok.
Příspěvek z 9. února 2025 ve 13:09.
Prodleva 4 dny.
Příspěvek z 5. února 2025 ve 20:32.
Příspěvek ze 4. února 2025 v 16:36.
smejky225
v něm napsal:
Ač tě nemám rád, ani nevím proč, možná proto, že si nulyce.. tak před tebou smekám, jak si to hezky přeložila, musela to být asi dřina.. a za němčinu... to snad přehodnotím svůj názor a odvolávám, co jsem napsal že jsi nulyce.. to je slečna panglaq!
Ty si prostě boží!
Mohla bys pokračovat, je to super!
Příspěvek ze 4. února 2025 v 7:34.
Morell
v něm napsala:
Překládání básní je velmi náročné. Své o tom ví Argo s překládáním díla Beren a Lůthien. Slíbili vydání a pak čelili dlouhé roky (asi deset let) bombardování otázkami, kdy to konečně vyjde.
Příspěvek ze 4. února 2025 v 7:06.
