Mondegreeny - znáte nějaké?

Nástěnku založila dne 1. září, je nezařazená a obsahuje 14 příspěvků.

Nový příspěvek:

Přispívat mohou jen přihlášení uživatelé.

Pokud máš účet, , pokud ne, můžeš se zaregistrovat.

Příspěvek z 12. října v 17:58.
matisek005 v něm napsal:

Slyšel jsem, že koupil Kaufland...
A taky jsem slyšel, že nějaký albín chodil beze slip... Aspoň, že měl kalhoty.

Příspěvek z 12. října v 17:50.
wyvern v něm napsala:

Zdeno z Popradu! :-D

Příspěvek z 29. září v 11:53.
DžungaráčekChlupáček v něm napsala:

Alanis Morissette - Ironic
Místo it's like raaaiiiiiiiin on your wedding day
It's like yeeaaheaaah :-D

Příspěvek z 8. září v 9:31.
al-maty v něm napsal:

V písni Dachau blues od Karla Kryla jsem myslel, že se v refrénu zpívá:
Zvracíme před spaním a měsíce se počínají pátkem“ místo
Zvracíme přecpaní a měsíce se počínají pátkem“.

Příspěvek z 8. září v 9:26.
DžungaráčekChlupáček v něm napsala:

Znáte ještě nějaké mondegreeny?

Příspěvek z 1. září ve 21:10.
DžungaráčekChlupáček v něm napsala:

Dobrý R^

Příspěvek z 1. září v 18:22.
al-maty v něm napsal:

Např. v písni Kyselý sníh od Karla Kryla jsem měl zato, že zpívá: Jsem zrůd, koktavých zkratek,
svobodných matek, bezdětných vdov...
místo Zem zrůd, koktavých zkratek,
svobodných matek, bezdětných vdov...

Příspěvek z 1. září v 17:47.
DžungaráčekChlupáček v něm napsala:

Super

Příspěvek z 1. září v 17:14.
vojta24 v něm napsal:

V písničce: You're Beautiful
místo: You're Beautiful
Zpívám: Já PewDiePie

Nebo: Sám s nohami na stole
Místo: Sám s nohami na stole
Zpívám: Faktor strachu na stole (Faktor strachu byl takový pořad na Prima COOL)

Příspěvek z 1. září v 17:09.
DžungaráčekChlupáček v něm napsala:

Nebo v písničce Livin' da vida loca od Rickyho Martina:
Potřebuju dát (místo upside inside out) :-D

Příspěvek z 1. září v 17:03.
paratko2323 v něm napsala:

Ve škole jsme si říkali o Španělsku.
učitelka řekla: Ve Španělsku jsou hodně cikády
A já poslouchala cikáni:->

Příspěvek z 1. září v 16:48.
DžungaráčekChlupáček v něm napsala:

Tak jestli chceš, tak je sem můžeš napsat.:-)

Moje mondegreeny :->
Z písničky Paparazzi od Lady Gaga

I'll be your gel (místo I'll be your girl)
Shadow is blunt (místo shadow is brunt)
Loving you, Jerry bye (místo loving you is a cherry pie)

Příspěvek z 1. září v 16:47.
vojta24 v něm napsal:

Ano, také mám nějaké své verze anglických písniček. :-):-D

Příspěvek z 1. září v 16:45.
DžungaráčekChlupáček v něm napsala:

Na začátek pro ty, co nevědí, mondegreen je vlastně taková slovní hříčka, která vznikne tak, ze to slovo špatně poslechnete.
Např: místo zajíček v své jamce sedí sám... tak místo toho uslyšíte zajíček Sven Jansen sedí sám...
Mě se docela často stávalo, že jsem slyšela mondegreeny, ale moc si na to nezpomínám.

A co vy? Znáte nějaké mondegreeny?

předchozí 1 další
Kdo si nástěnku oblíbil?