Nepochopené vtipy
« Novější příspěvky
YakariSioux v něm napsal:
Můžu se jenom zeptat, mohl bych tu někde s někým rozebírat automaticky překládané americké vtipy z webu prolezlý pochybnými reklamami jako je ****.com, třeba soukromě do pošty? U některých vtipů se překladem vtip opravdu vytratí a je pak z toho pěkná blbost.
Pralinka2 v něm napsal:
Chuck Norris samozřejmě existuje, i když nemá všechny ty bájné vlastnosti, které se mu ve vtipech připisují.
A k těm vlastnostem patří to, že si na něj nikdo nic nedovolí, a když, tak na to doplatí. Takže když pošta hodila Chucku Norrisovi do schránky lísteček, že byl nezastižen, ačkoli byl doma, jako to dělá tisícům dalších lidí, tak ten si to nenechal líbit.
PejsekNelinka v něm napsala:
Já asi nechápu ten dnešní...
Jakože Chucka Norrise nikdy nikdo neviděl, tak ho ani nemohl zastihnout. Ale proč kvůli tomu rušili pošty? Jakože nemá smysl je vůbec mít nebo? Když Chuck Norris neexistuje? Ale zas asi nechápu... však nejsou jenom pro něho.
VelkýBochník v něm napsal:
BejkDrak_666 a –MM–: Já bych to pochopil ještě asi podobně jako ten vtip s těmi chipsy a vzduchem: že to, čeho tam doufá člověk nejvíce, tak je nejméně. Mozzarella je ten sýr, tedy ta malá kulička v té spoustě syrovátky kolem
Díky tomu si pak neznalej člověk může myslet, že Mozzarella je ve skutečnosti ta voda kolem a ta kulička je tam přebytečná.
–MM– v něm napsal:
BejkDrak_666: Sýr mozzarella se prodává v pytlíku se syrovátkou, což je taková sýrová voda, která se (asi?) většinou vylije, když člověk chce použít ten sýr (tedy tu kuličku) na pizzu nebo na něco…
YOYO v něm napsal:
Marmeláda_Marci
Petra místo jedné zelené potraviny použila k hubnutí jinou zelenou potravinu, vtip je v tom, že obě „fungují“, jen každá zcela jiným způsobem.
Zelený čas se někdy pije při hubnutí, protože prý může zrychlovat spalování tuků - přijdeš tedy o tukovou zásobu, což je většinou to co člověk chce, když mluví o hubnutí.
Zelený salám bude nejspíš zkažený, plesnivý. Po snězení takového jídla, pokud se hned nepozvracíš, si můžeš způsobit žaludeční otravu a budeš mít nejspíš průjem, tím jak se toho tělo bude chtít zbavit, ztratíš hodně tekutin, a nějakou dobu budeš jen o vodě a suchém rohlíku. Takže sice taky shodíš na váze, ale nepřijdeš o tuky, ale jen o tekutiny a obsah trávicí soustavy, což je něco co nechceš.
JáJá1 v něm napsal:
Marmeláda_Marci: zelený salám je plesnivý salám, takže jí bylo zle až nejedla (asi i zvracela) a zhubla.
Marmeláda_Marci v něm napsala:
Petra zkusila při hubnutí namísto zeleného…
Prosím vysvětlíte to někdo?
panglaq v něm napsal:
YOYO, díky to je přesnější než JáJovo vysvětlení.
JáJá1, no vidíš, tak laciné, že to ani nemůžu pochopit!
YOYO v něm napsal:
panglaq, slovo laciné má dva významy:
- levné (stojící málo peněz)
- ubohé (málo poctivé, nečestné, neohleduplné)
Vtip je v tom, že člověk napřed předpokládá že je to v tom druhém významu - že je to prostě konstatování jak je docela netaktní se s někým rozejít takto na dálku.
Ale pak to pokračuje srovnáváním cen jednotlivých způsobů komunikace, jako by šlo celou dobu o ten první význam.
JáJá1 v něm napsal:
SMS stojí peníze, zatímco pokud to pošleš přes Messenger, tak to nestojí vůbec nic, je to divný vtip.
–MM– v něm napsal:
MrTheBest: Aha, takže další nepovedený import z angličtiny. 
V češtině jsem tu frázi nikdy neviděl.
Takže ten smajlík tam v té odpovědi nic nevysvětluje a je tam navíc…
lékařský: Já myslel, že ho chápeš, když jsi ho zařadil ke zveřejnění. 
YOYO v něm napsal:
Kdyby ten vtip zněl „Chtěli byste prožít spoustu století?“ „Buďte kameraman“ - tak by to dávalo smysl... takový filmový kameraman toho asi hodně vidí z dob minulých i budoucích...
VelkýBochník v něm napsal:
MrTheBest: Zajímavé vysvětlení. A díky za něj, protože tohle jsem pochopil blbě možná i já. Myslel jsem, že je to o tom, kolikrát (a tedy jak dlouho) musí třeba točit jeden záběr tak, aby se náročnému režisérovi konečně začal líbit. Ale je fakt, že to nedává takový smysl...
MrTheBest v něm napsal:
–MM–: Tuší někdo, jaká měla být…
Kolikrát vidíš nějaký extrémně nebezpečný záběry, občas na těch záběrech tam někdo třeba i umře a kameramani tam často stojí úplně v klidu, nebo to většinou proletí těsně kolem nich a jim jediným se tam třeba nic nestane, a tak se pod těmi záběry často objevují věty, že kameramani neumírají, že jsou nesmrtelní, že přežijí všechno, například fráze „cameraman never dies“ se tam objevuje velmi často a už je to dlouho, mnoho let, co se taková věta objevuje pod těmi záběry a na to podle mě naráží i v tom vtipu
JáJá1 v něm napsal:
Asi, jako herci, tak i kameramani budou „nesmrtelní“ protože za sebou nechají film, jinak nevím co je na tom vtipné.
–MM– v něm napsal:
Tuší někdo, jaká měla být pointa dnešního vtipu o nesmrtelnosti kameramanů? 
panglaq: Pointa je, že je tak opilý, že není schopný chůze. Nebo je tam nejasného něco jiného? Nenapadá mě asi žádná interpretace ohrožující děti, ale možná mám slabou fantazii.
| předchozí | 12345678 | další |
Nástěnka:
- Vznikla:
- 2. prosince 2018 v 11:06
- Založil:
- Matisek
- Obsahuje:
- ~ 800 příspěvků
- Moderátor:
- Matisek
(správce nástěnek)